Archivos mensuales: octubre 2024

Nuevo número de Mosaic

La revista Mosaic alcanza  su número 201 con una visión más internacional y una importante novedad: todos los artículos estarán disponibles en inglés, castellano y catalán. Entre los colaboradores de esta edición se incluyen Cory Doctorow, Lev Manovich, Weidi Zhang, Joan Roses y Playmodes. Los artículos se publicarán cada jueves en la web, y a finales de octubre se podrá descargar el número completo en PDF.

Zhang EN
A speculative assemblage

Weidi Zhang is a new media artist/designer based in Los Angeles and Phoenix. She is a tenure-track Assistant Professor of immersive experience design at the Media and Immersive eXperience (MIX) Center of Arizona State University. Her interdisciplinary art and design research investigates a speculative assemblage at the intersection between immersive media design, experimental data visualization and interactive AI art...

Zhang ES
Un ensamblaje especulativo

Weidi Zhang es una artista/diseñadora de nuevos medios con sede en Los Ángeles y Phoenix. Es profesora adjunta de experiencia inmersiva en el Media and Immersive eXperience (MIX) Center de la Universidad Estatal de Arizona. Su investigación interdisciplinar de arte y diseño explora un ensamblaje especulativo en la intersección entre el diseño de medios inmersivos, la visualización de datos experimental y el arte inte...

Zhang CA
Un assemblatge especulatiu

Weidi Zhang és una artista/dissenyadora de nous mitjans amb seu a Los Angeles i Phoenix. És professora adjunta d’experiència immersiva en el Media and Immersive eXperience (MIX) Center de la Universitat Estatal d’Arizona. La seva recerca interdisciplinària d’art i disseny explora un assemblatge especulatiu en la intersecció del disseny de mitjans immersius, la visualització de dades experimentals i l’art interactiu g...

Manovich EN
“Make it new”: AI, Modernism, and database art

This essay explores the parallels between contemporary generative AI art and earlier modernism. Although generative AI and modernist art appear to be opposites (one was focused on “making it new”, the other is based on training models on data of already existing art), they are actually similar. While Modernist artists explicitly opposed traditions, they achieved innovation by reinterpreting and incorporating older ar...

Manovich ES
«Hazlo nuevo»: IA, modernismo y arte de bases de datos

Este ensayo explora los paralelismos entre el arte generativo contemporáneo creado por IA y el modernismo. Aunque la IA generativa y el arte modernista parecen ser opuestos entre sí (uno se centró en «hacerlo nuevo», mientras el otro se basa en entrenar modelos con datos de arte ya existente, en realidad, son similares. Aunque los artistas modernistas se opusieron explícitamente a las tradiciones, lograron la innovac...

Manovich CA
«Fes-ho nou»: IA, modernisme i art de bases de dades

Aquest assaig explora els paral·lelismes entre l’art generatiu contemporani creat per IA i el modernisme. Encara que la IA generativa i l’art modernista semblen ser oposats entre sí (un es va centrar en «fer-ho nou», mentre l’altre es basa en entrenar models amb dades d’art ja existents), en realitat, són similars. Encara que els artistes modernistes es van oposar explícitament a les tradicions, van aconseguir la inn...